普法律己
法治论坛

关于回忆录编辑,你需要知道的法律常识

上周在社区普法咨询点,坐了一下午快下班的时候,进来一个头发花白的张阿姨,捏着个布包,坐下来就抹眼泪。说她爹去年走了,留下半箱子几十年的手写日记,还有回忆当年工作生活的稿子。子女几个觉得老爷子一辈子不容易,想整理出来印成小册子,每家留一本做念想。张阿姨托了小区里一个会用电脑的老师帮忙做编辑整理,说好给两千块辛苦费。结果印好发完亲戚没半个月,老爷子当年的老同事王大爷找上门,拍着桌子说里面写他当年“私拿公家物资”是瞎编,要告张阿姨和那个编辑侵犯名誉权,要赔五万精神损失费。 张阿姨懵了:不就是整理个家里老人的回忆?怎么就犯法了?这就是今天要说的——回忆录编辑,真不是只有名人大腕才需要操心的事,咱们普通人碰上个整理长辈遗稿、自己出回忆录留个纪念的事,一不小心就踩坑。

回忆录编辑的法律定义,说透了其实很简单

很多人一听到“回忆录编辑”这几个字,第一反应都是名人找枪手写自传,那是人家大佬的事,跟我没关系。不对。从法律角度说,不管你是整理自己的过往经历,请人帮忙加工排版,还是整理已故亲人的遗稿,对内容做增删、校对、编排,甚至只是帮着把手写稿打成电子稿再调整语序,都属于回忆录编辑的范畴。

家庭手写老人回忆录整理编辑场景
家庭手写老人回忆录整理编辑场景

它跟普通的文字编辑没什么本质区别,核心就是——你对回忆录的内容有选择、修改、编排的权限,你就属于编辑方。不管你收费还是免费,不管你是印几百本给自家亲戚,还是发在网上给陌生人看,只要你做了这些事,就得承担对应的法律责任。这话不是吓你,责任跟影响本来就绑在一起,你动了文字,就得对文字出去之后的后果负责。

两个最常见的误区,好多人都栽过

说实话,我碰到过不下十个咨询,都是踩了这两个坑。

第一个误区:内容都是原作者写的,我只是帮忙打字整理,能怪我吗?

真不是这样。法律上认定,如果编辑明明知道内容里有侵犯他人合法权益的内容,却没有删除,也没有做任何处理,依然放进最终的成品里,那就属于共同侵权,要和原作者(或者原作者的继承人)一起承担责任。刚才张阿姨碰到的事就是这样,那个帮忙编辑的老师说,我就是按给的稿子打出来,我又不知道真假。可你看到内容里点了王大爷的真名,还说人家有经济问题,你就没想着问一句,这事有证据吗?没有证据你不提醒当事人删掉,那你就得担责任。

第二个误区:我做这个是公益,一分钱不赚,还能有错?

不对。侵权认定从来不管你赚不赚钱。你哪怕免费印给亲戚,免费发在网上,只要内容确实侵犯了别人的名誉权、隐私权,对方就有权利起诉你,要求你停止传播、赔礼道歉,甚至赔偿损失。好多人觉得我做好事留个纪念,怎么还犯法,其实就是没搞懂这个道理。

回忆录编辑名誉侵权法律咨询场景
回忆录编辑名誉侵权法律咨询场景

不过话说回来,也不是说只要内容里提到第三人就一定侵权。如果内容是真实的,没有恶意侮辱诽谤,只是客观陈述事实,那一般也不会有事,关键就是你作为编辑,有没有尽到最基本的审查义务

碰到相关问题,三个步骤帮你应对

碰到相关问题,三个步骤帮你应对
碰到相关问题,三个步骤帮你应对

第一个步骤,做编辑之前,先做一轮内容审查。凡是点了真实姓名、能对应到具体个人的负面内容,一定要找委托你的人要对应的证据,没有实锤的内容,要么删掉,要么把具体信息模糊处理,别直接指名道姓。别嫌麻烦,这一步是帮你挡掉大部分风险。

第二个步骤,如果你是雇人帮你做回忆录编辑,一定要提前说好责任划分。哪怕是找熟人帮忙,也最好留个书面的字据,写清楚如果内容出了问题,责任怎么分。别觉得谈责任伤感情,真出了问题,伤的可是更大的感情。

第三个步骤,如果已经被人主张侵权了,先停掉所有传播。别再印,别再发,先把影响停下来,然后再核对内容,如果确实是我们写错了,该道歉道歉该删改删改,大部分情况都能协商解决,真协商不成,再找专业律师处理,别上来就硬刚,徒增成本。


本文仅代表作者观点,不作为正式法律意见,具体案件请咨询专业律师

免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。如有侵权请联系删除。
文章名称:关于回忆录编辑,你需要知道的法律常识
文章链接:https://zhoupulvshi.com/hunyin/2522.html