普法律己
法治论坛

别拿配音模仿当玩笑:玩着玩着就踩了法律红线

前阵子帮个小老弟处理了桩糟心事。

他平时爱刷短视频,本身声线条件不错,学谁像谁。上个月一时兴起,捏着嗓子配了段模仿某知名配音演员的视频,内容是吐槽职场,发出去没一周涨了四千多粉,后台已经有人找他接定制配音的商单了。

他正琢磨着要不要辞了主业做全职博主呢,对方的法务函直接寄到了他留的收货地址。要求他立刻删掉所有相关视频,公开道歉,还要赔两万块的侵权损失。

他当时整个人都懵了。

“我就是学个声音玩,又没冒充他本人,至于吗?”

至于。真的至于。

你以为的“无伤害玩梗”,其实已经碰了人格权红线

很多人对声音的保护完全没概念,觉得脸才是肖像权的保护对象,声音算什么?

不对,法律早把这事说透了。自然人的声音,和肖像、姓名一样,是受人格权保护的,别人不能随便拿来用。之前大家对声音的保护还没那么重视,现在明确把声音权划进了人格权的范畴,只要你的模仿达到了“普通听众一听就能辨认出是谁”的程度,不管你有没有标注“这是模仿”,只要你把这段内容公开传播,用来涨粉、引流、盈利,就已经构成侵权了。

别跟我扯什么“合理使用”。合理使用是啥?是你为了个人学习、评论,在自己脑子里模仿,或者给身边几个朋友表演,这没人管。但你把内容传到几十万用户的公共平台上,靠这个辨识度拉流量,这就不算合理使用的范畴了。

配音博主录制模仿类短视频的居家工作室场景
配音博主录制模仿类短视频的居家工作室场景

我之前碰到过更离谱的博主,明明在视频开头打了大大的“本视频为模仿,非本人出镜配音”的字幕,转头就用模仿来的声音给本地的餐饮商家写探店广告词,收了三千块的推广费。最后被对方发现的时候,他还振振有词”我都标注了我是模仿,我又没说我是本人”。

有用吗?没用。法院最后算的时候,不光要他把那三千块推广费全退了,还要额外赔对方五千块的精神损害抚慰金。

不是所有模仿都侵权,边界其实很清楚

也不是说你只要学了某个人的声音就违法,没必要一提到配音模仿就吓得不敢张嘴。

说真的,我每次看到那种把别人的声音扒下来剪进自己视频里还理直气壮说”我就玩个梗至于吗”的人,都觉得有点无语。人家练了十几年的声线表现力,你花一下午捏得像个七八分,转头就拿来涨粉赚钱,换谁谁心里舒服啊。

判断侵不侵权,其实就看两个核心的点。

第一,你的模仿有没有达到“可识别”的程度。比如你今天模仿楼下卖煎饼的大叔的声音,录了个段子发朋友圈,除了你自己和楼下大叔,没人能听出来这是谁,那完全没事。但你要是模仿的是那种本身就靠声音吃饭的职业配音人——比如配过国民级动画主角的,配过爆火影视剧旁白的,一开口全国人民都能立刻反应过来是谁的,那这种高辨识度的声音,本身就是对方的核心生产资料,你拿来随便用,风险就极高。

第二,你用这段模仿的内容做了什么。如果是纯粹的个人爱好,没有任何盈利目的,传播范围也很小,哪怕偶尔有点流量,对方一般也不会真的追着你追责。但要是你拿这个声音接商单、带货、卖自己的课程,甚至故意引导观众误以为你就是那个被模仿的人,那性质就完全变了。轻则是民事侵权赔钱,重则如果观众真的因为你的模仿被骗了钱,你还要承担更严重的责任。

对了,很多人问,那我模仿动画角色的声音玩,算不算?

算的话也得分情况。你要是私下配着玩,发在同好交流的小圈子里,没人找你。但你要是把模仿的角色声音拿去做广告,卖定制的语音祝福,那你就同时踩了两个坑:一个是侵犯了给这个角色配音的演员的声音权,另一个是侵犯了动画制作方对角色内容的著作权,两边的法务都能找你。

短视频平台标注“模仿配音非本人”的内容截图
短视频平台标注“模仿配音非本人”的内容截图

真的想玩配音模仿,记住这几个避坑要点

真的想玩配音模仿,记住这几个避坑要点
真的想玩配音模仿,记住这几个避坑要点

我知道很多人就是单纯喜欢配音,觉得模仿不同人的声音特别有意思,完全没必要因为有法律风险就彻底不敢玩。但玩的时候得有数,别稀里糊涂踩坑。

别盯着职业配音演员的核心声线猛练就对了。人家靠这个吃饭,你天天把人吃饭的本事学走了,还到处发,换你你乐意?真的喜欢某个配音演员,可以模仿他的表演风格,别刻意捏到和他一模一样的声线,让听众一耳朵就认出是谁。

还有,只要是发公开平台的内容,别用模仿来的声音接任何盈利性质的商单。哪怕有人找你,说”我就喜欢你学XX的声音,帮我配个广告词给你五百块”,也别接。五百块换一封法务函,怎么算都不划算。

真不巧碰到对方找上门的情况也别慌。别上来就硬刚,也别躲着装死。第一时间把所有相关的侵权内容删掉,主动联系对方说明情况,如果你确实没有盈利,传播量也不大,对方一般也不会狮子大开口要天价赔偿。最怕的就是你看到函件了,非但不删,还故意把内容置顶引流,那最后法院判的时候,只会按你的传播量和主观恶意算赔偿,到时候赔的钱可能比你之前所有的收入加起来都多。

很多人觉得”我粉丝少,对方根本不会注意到我”。真不是。现在很多配音演员的团队是会定期搜平台上的相关内容的,尤其是那种靠辨识度引流的账号,哪怕你只有几千粉,只要内容确实用到了人家的核心声音权益,该找你还是会找你。

本文为普法参考,不构成个案法律意见。

免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。如有侵权请联系删除。
文章名称:别拿配音模仿当玩笑:玩着玩着就踩了法律红线
文章链接:https://zhoupulvshi.com/hunyin/4804.html