普法律己
法治论坛

在调解室撞见的那些"戏剧表演",和藏在戏里的法律账

昨晚值大夜,泡的大麦茶凉透了,杯壁结了一圈茶渍的时候,调解室的门被撞开。进来一对攥着布包的老夫妻,身后跟着个留狼尾、背着帆布包的小伙子。老太太一坐下就拍桌子,说小伙子在小区演的那出戏,快把她老伴的老脸丢尽了。

那天撞见的”戏剧表演”

小伙子是小区里的文艺积极分子,平时爱凑点邻里活动,这次是想排个反诈小短剧,给小区的老人们提个醒。本来是大好事。
社区凉亭居民围观反诈小剧场现场
社区凉亭居民围观反诈小剧场现场
他排戏也认真,蹲在小区凉亭聊了一周,把大家常碰到的骗局都整理成了台词。问题是,他把听来的、关于这对老夫妻的私事,全揉进了剧本里。比如演骗子的角色在台上说”上次张叔取了三万退休金,我跟他说买保健品能返现,他当场就转我了”,台词里甚至提了张叔的孙子在哪所小学上学,连张叔上次因为被骗去派出所做笔录的细节,都原封不动搬上了台。 演出那天凉亭围了三十多号邻居,张叔本来坐在第一排当观众,越看越僵。等演到骗子蹲在路边拉老人买保健品的桥段,台下有人拍他肩膀说”这演的不就是你上次的事儿吗”,他才反应过来——这哪是通用的反诈宣传,这是把他家的私事,当着全小区人的面演了一遍。 小伙子还觉得委屈。他说我这是公益演出,又不收门票,戏剧表演本来就要取材真实生活,我又没编瞎话,哪句话不是真的?我连演骗子的衣服都是自己掏腰包买的,图啥啊?他甚至掏出手机给我看他的演出照片,背景里的老人们都在笑,举着他发的反诈传单。 我当时听着都替他捏把汗。 他是真没坏心。 但他踩的线,真的不是”我没坏心”就能兜住的。

戏里的边界,真不是靠”热心”划的

很多排过社区小剧场的人都有个误区,觉得只要我没造谣、没骂人,内容都是真的,就算把别人的事儿演出来,也算不上什么错。 实际上不是的。只要是面向不特定公众的公开表演,不管你是公益性质还是商业性质,只要内容里包含了能直接对应到特定个人的私人信息——哪怕这些信息全是真的,没有半分夸张,只要没提前获得当事人的明确同意,就可能涉及对他人隐私权的侵犯。 更别说如果为了戏剧效果,故意在真实经历的基础上加了夸张的、容易让观众对当事人产生误解的情节,比如把张叔”一时糊涂买了三千块的保健品”改成”张叔被骗子骗着把全部积蓄都拿出来了”,那还可能涉及名誉权的问题。
社区调解室志愿者记录纠纷现场
社区调解室志愿者记录纠纷现场
我给小伙子算过一笔账。他现在觉得自己做的是好事,邻居们也夸他热心,但如果张叔因为这件事,出门碰到邻居就要被问起之前被骗的经历,觉得抬不起头,真的走法律程序,他需要承担的责任,远不是一句”我是好心”就能抵消的。他得公开向张叔赔礼道歉,如果造成了对方的精神困扰,还可能需要支付精神损害抚慰金,连他之前印反诈帆布袋、买演出服花的那些钱,最后都可能算进维权的时间成本里。 后来小伙子坐在调解室愣了半天,说他之前真的没想过这些。他一直觉得戏剧表演的素材本来就来自生活,把真实的事儿演出来,才能让大家有代入感,才能真的起到宣传作用。他甚至之前还想把楼上邻居家闹离婚的事儿也排进去,觉得大家看了能知道冷静处理婚姻矛盾的重要性。 我听着都替他冒冷汗。

如果换成你排戏,该提前想清楚啥

不是说社区里的戏剧表演不能取材真实生活。本来大家凑在凉亭排个小剧,图的就是个热闹,能给邻居们提个醒,比发一百张宣传单管用。但几个事儿,真的得在写剧本之前就捋顺,别等演完被人找上门了才反应过来踩了线。 第一,凡是涉及到具体某个人的真实经历、私人信息的部分,能改得越模糊越好。比如把”张叔去年在东门被卖保健品的骗了三千块”,改成”有位老叔叔之前在路边碰到卖保健品的,一时糊涂花了不少冤枉钱”,把所有能让观众对应到具体某个人的细节全删掉——姓名、住址、家庭成员情况、之前的特殊经历,这些都别留。毕竟戏剧表演要的是共鸣,不是把某个人的私事当公开的谈资。 第二,如果实在觉得这个例子太典型,改了就没那味儿了,那就一定要提前找当事人说清楚。你要在剧里用哪些内容,演的时候是什么角度,会不会让对方觉得不舒服,等对方明确同意了,再把这段内容写进剧本。别自作主张觉得”这是为你好,你应该感谢我”——说到底,人家的经历是人家的,人家愿意当原型是情分,不愿意,你也没权利随便把人搬上台。 还有一种情况我也见过好几次。就是有些人排戏,纯粹是为了泄私愤。把之前和同事的矛盾、和邻居的吵架经历编进剧本里,在小圈子的演出里指桑骂槐,觉得这是自己的创作自由。这种其实最容易出问题——观众都认识你们俩,看完就知道你演的是谁,哪怕你全程没点名道姓,只要内容能让大家联想到具体的人,这种通过表演贬低、侮辱他人的行为,一样要承担法律责任。 后来那个小伙子拿着改好的剧本,专门找老两口道歉去了。把原来所有涉及张叔家的细节全删了,还特意邀请老两口当他的演出顾问,哪里演得不像真实的反诈场景,就帮他提提意见。老两口最后也没真的揪着不放,说本来就是邻居,只要他不把别人家的私事当演出去,大家凑一起排个剧热闹热闹,也是好事。 本文为普法参考,不构成个案法律意见。
免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。如有侵权请联系删除。
文章名称:在调解室撞见的那些"戏剧表演",和藏在戏里的法律账
文章链接:https://zhoupulvshi.com/hunyin/4476.html