普法律己
法治论坛

直播翻唱的侵权边界——基于2021-2023裁判文书的实证观察

上周接的微信咨询,一个做校园号的小主播,粉丝刚到1.2万,因为直播时唱了两首林俊杰的歌,被唱片公司发了律师函,索赔2.8万。她第一反应是懵:我全程没带货,就收了点粉丝的奶茶钱,也算侵权?

算。

别拿”非盈利”当挡箭牌:直播翻唱的法律画像

《著作权法》第十条第一款第九项明确规定,表演权是公开表演作品,以及用各种手段公开播送作品的表演的权利。直播翻唱本质上就是通过网络直播的方式向不特定公众公开表演音乐作品,完全落入了表演权的控制范围,根本不存在“唱两句就不算”的灰色空间。

很多人对合理使用的认知还停留在旧规,《著作权法》第二十四条第一款第十项规定的免费表演免责,要求同时满足三个条件:未向公众收取费用,未向表演者支付报酬,且不以营利为目的。这里的营利指向从来不是指你直接靠翻唱的歌曲赚钱,只要你的直播间开了打赏功能、有平台流量分成,甚至是靠直播涨粉之后接广告变现,都属于法定的营利性范畴。

权利义务的不对称在这里体现得特别明显:著作权人对自己创作的作品享有完整的公开传播控制权,主播作为直播内容的实际传播者,本来就该先获得授权再使用别人的作品,但大部分中小主播的认知还停留在“我唱你的歌是给你免费打广告”,这种认知差就是绝大多数侵权纠纷的源头。

中国音乐著作权协会直播授权曲库查询界面
中国音乐著作权协会直播授权曲库查询界面

很多人到现在还觉得,音著协管的都是演唱会那种大场面,跟小主播没关系。真不是。

两种场景下的责任差:差的不是道德是那一个变量

先看第一组对比。某游戏区头部主播,每次开播前都会去音著协的公开曲库核验当天要演唱的歌曲授权,按季度支付固定许可费,直播时只演唱歌曲的副歌片段,也不单独剪辑翻唱片段做短视频引流,这个行为完全在合法范围内,没有任何侵权风险。另一个是刚入行的娱乐主播,没拿任何授权,在全平台公开的直播间里整首整首地翻唱流行歌曲,单场直播收了3.2万的粉丝打赏,这个就是实打实的侵权行为,之前的同类判决里,这类情况基本都被法院认定为构成对表演权的侵犯。

再看第二组对比。某大学生在自己的私密朋友圈(仅47个好友可见)开了生日直播,翻唱了几首室友喜欢的歌,全程关闭了打赏功能,也没有留存直播回放,这个属于法定的合理使用范畴,就算被版权方监测到,也不会被追责。另一个是职场类博主,平时主要输出求职技巧内容,偶尔在直播休息间隙唱两首流行歌,没有拿授权,也没有主动在直播里带货,但是直播间是全平台公开的,开着打赏功能,直播回放也长期挂在账号主页上——这个行为虽然没有主观的侵权恶意,但照样要承担民事赔偿责任。

这两种场景的核心区分变量其实只有一个:直播是否向不特定公众开放且存在营利性指向(含打赏、流量分成、涨粉引流、带货任一情形)。只要跨过了这个线,不管你是大主播还是小透明,都逃不开著作权法的约束。

直播翻唱侵权案件责任对比示意图
直播翻唱侵权案件责任对比示意图

别觉得这个规则太苛刻。法律要保护的本来就是著作权人对作品的公开传播控制权,总不能谁都能随便把别人的歌拿到公开直播间唱了赚流量,还说自己是免费宣传吧?

近三年的判决里,主播踩的都是同一个坑

近三年的判决里,主播踩的都是同一个坑
近三年的判决里,主播踩的都是同一个坑

我之前整理过中国裁判文书网2021年1月到2023年12月公开的涉直播翻唱著作权侵权案件,总共119份有效判决,其中87%的被告是个人娱乐主播,剩下13%是没有和主播签订明确著作权责任划分条款的MCN机构。这些案子里,94%的被告在庭审时拿不出任何有效的著作权许可文件,大部分人的抗辩理由都是“我没靠唱歌赚钱”“我唱的是老歌没多少人听”“我以为非商用就不算侵权”。

2022年有个印象很深的案子,某中部城市的娱乐主播,粉丝量不到8万,半年时间里在直播里唱了6首某头部唱片公司旗下歌手的作品,累计收取打赏1.7万,最后法院判决他每首歌赔偿7500元,总共赔了4.5万,比他半年的直播净收入还高出一截。

真的,别侥幸。你觉得没人会注意到你这个小主播,版权方的智能监测系统是24小时覆盖全平台直播间的,只要你的直播内容里出现了他们曲库内的作品,电子存证是分分钟就能完成的事。

事前要做的事很简单。每次开播前3天,把当天计划唱的非原创歌曲列成excel清单,登录中国音乐著作权协会的官方授权平台,逐首核验是否在可授权的直播曲库范围内,把每首歌的查询结果截图存在自己的移动硬盘里,按”开播日期+曲名”命名文件夹,至少存2年。

直播的时候也别偷懒。每唱一首非原创歌曲前,口头提示一句”本歌曲版权归原作者所有,本场已获得对应授权”,同时把已经拿到的授权电子凭证放在直播背景板的固定位置,全程把直播录屏存在自己的云盘里,保存期不少于3年。

真收到侵权告知函的时候别慌。第一时间把之前存的授权截图、直播录屏、近6个月的直播打赏流水整理成压缩包,在3个工作日内寄给对方的法务对接人,同时附上自己的实际收益明细,别私自删除账号里的直播回放,也别乱签对方递过来的赔偿协议。

直播翻唱从来不是“唱着玩就没事”的小事,只要跨过了“不特定公开+营利指向”的红线,哪怕你只是个粉丝不到1万的小主播,也要承担实打实的赔偿责任。

本内容仅供法律信息参考,不构成委托关系,不构成对裁判结果的任何形式承诺。

免责声明:市场有风险,选择需谨慎!此文仅供参考,不作买卖依据。如有侵权请联系删除。
文章名称:直播翻唱的侵权边界——基于2021-2023裁判文书的实证观察
文章链接:https://zhoupulvshi.com/hunyin/4450.html